Türkiye’de Halkla İlişkiler (PR) ve Kazanılmış Medya: Yabancı Markalar İçin Rehber
Ücretli bir reklam, Türk tüketiciye markanın duymasını istediği şeyi söyler. Bağımsız bir haber ise bir gazetecinin gerçekten haber değeri taşıdığına karar verdiği şeyi anlatır. Doğrudan reklama şüpheyle yaklaşılan bir pazarda bu fark çok şey değiştirir. Türkiye’de PR ve kazanılmış medya, yabancı bir markanın lansman planında hak ettiği yeri almalıdır; reklam harcamasının üstüne eklenen “olsa iyi olur” türünden bir kalem olarak değil, ücretli medyanın tek başına sağlayamadığı güveni inşa eden bir kanal olarak. Bu rehberde Türk medya ortamını ayrıntılı biçimde ele alıyor, yabancı bir markanın hikâyesini neyin haberleştirdiğine, gazetecilere nasıl yaklaşılacağına ve ilişkilerin nasıl kurulacağına, PR çalışmasının pazar lansmanı çevresinde nasıl zamanlanacağına bakıyoruz. Kazanılmış medyanın tek başına yürütülen bir faaliyet olarak değil, pazarlama çabasının geri kalanıyla nasıl birleşeceğini de anlatıyoruz.
İçindekiler
- Kazanılmış Medya Türkiye’de Neden Daha Çok Ağırlık Taşır?
- Türkiye’de Medya Ortamı
- Medya Türlerine Bir Bakışta
- Yabancı Marka Hikâyesini Haber Yapan Nedir?
- Gazeteciye Yaklaşım: Pitch Nasıl Kurulur?
- Gazetecilerle Uzun Vadeli İlişki Kurmak
- PR’ı Pazar Lansmanına Göre Zamanlamak
- Basın Materyallerinde Neler Olmalı?
- PR, Ücretli Reklam ve Sosyal Medyayı Nasıl Tamamlar?
- PR Haberlerinin Değerini Ölçmek
- Sık Yapılan Hatalar
- Sonuç
- Sık Sorulan Sorular
Kazanılmış Medya Türkiye’de Neden Daha Çok Ağırlık Taşır?
Türkiye’ye giren yabancı bir marka, ulaşmaya çalıştığı kitlenin çoğuna tanımsızdır; tanıdık olmayan marka ise doğrudan iddialara karşı doğal bir şüphe doğurur. Bağımsız bir basın haberi, yani bir röportaj, bir ürün incelemesi ya da sektörel bir anma, markanın kendi reklamlarının tek başına üretemeyeceği bir güvenilirlik taşır. Bunun nedeni açık: Haber, markanın başarısında belirgin bir çıkarı olmayan bir kaynaktan gelir.
Bu etki Türkiye’de, sponsorlu içerik ile gerçek editoryal haber arasındaki çizginin tüketicinin gözünde bulanıklaştığı bazı doygun medya pazarlarına kıyasla tartışmasız daha güçlü işler. Türk okur medya okuryazarlığı yüksek olsa da gerçek, bağımsız habercilikle belli ki sponsorlu bir yerleşimi hâlâ aynı güvenle karşılamaz. İtibarlı bir yayında hak edilerek çıkan bir haberin, hiçbir reklam bütçesinin tek başına yapamayacağı işi görmesinin nedeni de budur.
Kazanılmış medyanın, ücretli medyayla doğrudan kıyaslandığında kolayca gözden kaçan, birikimli bir pratik avantajı da vardır. Güçlü bir haber yayımlandıktan çok sonra bile değer üretmeye devam eder: organik aramada indekslenir ve bulunur, başka gazeteciler takip haberlerinde ya da ilgili yazılarda ona atıf yapar, marka da süresiz biçimde işaret edebileceği kalıcı bir güven sinyaline kavuşur. Bütçe durduğu anda görünürlüğü biten ücretli reklam kampanyasında böyle bir süreklilik yoktur.
Bu birikimli yapı, PR’ın yatırım getirisinin bir kampanyanın hemen ardından gelen kısa dönemde ücretli medyadan zayıf görünmesi, daha uzun vadede ise güçlü çıkması anlamına gelir. Dolaylı etkiler, yani gelişen organik arama görünürlüğü, süren yönlendirme trafiği ve sonraki pitch’leri kolaylaştıran birikmiş marka itibarı hesaba katıldığında tablo değişir; yalnızca anlık, kolayca ilişkilendirilen tıklamalara bakıldığında ise değişmez.
Türkiye’de Medya Ortamı
- Ulusal iş dünyası ve ekonomi yayınları pazara girişleri, yatırım haberlerini ve şirket dönüm noktalarını haberleştirir; yabancı bir markanın ilk lansman hikâyesi için çoğunlukla en uygun hedeftir.
- Kategoriye özel sektör yayınları (perakende, teknoloji, moda, yeme-içme gibi sektöre göre değişir) genel iş basınına kıyasla çoğu zaman daha hedefli ve mesleki açıdan daha ilgili bir kitleye ulaşır. Buradaki haberler, Türkiye’de SEO yazımızda kazanılmış backlink’ler için anlattığımız gibi, güvenilirlik sinyali olarak yeniden kullanılabilir.
- Yaşam tarzı ve tüketici medyası, sektörel itibardan çok geniş kamuoyu farkındalığı oluşturmak isteyen B2C markalar için daha önemlidir.
- Dijital kökenli yayınlar ve etkili bültenler, geleneksel basının yanında gerçek bir paralel kanala dönüştü; çoğunlukla daha hızlı yayın akışı ve daha ilgili, daha genç bir okur kitlesi sunuyor.
- Bölgesel ve şehre özel medya, fiziksel mağazası olan ya da lansmanı belirli bir şehir üzerine kurulu markalar için önemlidir; çünkü ulusal haber tek başına, belirli bir topluluğun gerçekten takip ettiği yerel yayınları kaçırabilir.
- Yayın (broadcast) medyası, yani televizyon ve radyo, dijital tüketime doğru genel kaymaya rağmen Türkiye’de hâlâ gerçek bir erişime sahiptir. Yayın haberinin gerektirdiği ek prodüksiyon ve koordinasyon çabasını haklı çıkaracak kadar önemli bir hikâyesi olan markalar için denemeye değer.
Podcast’ler de kendi başına, büyüyen ayrı bir kategori olarak anılmayı hak ediyor. Türkiye’deki iş dünyası ve sektör odaklı podcast’ler son yıllarda gerçekten sadık ve ilgili dinleyici kitleleri oluşturdu. İyi seçilmiş bir konuk katılımı ya da marka anması, kısa bir basılı haberin çoğu zaman veremeyeceği derinlikte bir etkileşim sağlayabilir; özellikle kategorisi hakkında uzun uzun konuşmaktan çekinmeyen bir kurucusu ya da yöneticisi olan markalar için.
Medya Türlerine Bir Bakışta
| Medya Türü | En Uygun Olduğu Durum | Tipik Hazırlık Süresi |
|---|---|---|
| Ulusal iş basını | Pazara giriş, yatırım ve dönüm noktası duyuruları | Birkaç hafta |
| Sektör yayınları | Profesyonel kitle nezdinde kategori güvenilirliği | 2–4 hafta |
| Yaşam tarzı ve tüketici medyası | Geniş kitleli B2C farkındalık çalışması | 2–4 hafta |
| Dijital kökenli yayınlar ve bültenler | Daha hızlı yayın, ilgili niş kitleler | Birkaç gün ile 2 hafta |
| Bölgesel/şehir medyası | Fiziksel mağaza ya da şehre özel lansmanlar | 1–3 hafta |
| Yayın medyası (TV/radyo) | Geniş erişim gerektiren yüksek öneme sahip hikâyeler | Birkaç hafta ile aylar |
Bu katı bir formül değil; süreler yayına ve hikâyenin ne kadar ilgi çekici olduğuna göre değişir. Yine de her haberin aynı kısa süre içinde alınabileceğini varsaymak yerine gerçekçi bir PR takvimi çıkarmak için işe yarar bir planlama referansıdır.
Yabancı Marka Hikâyesini Haber Yapan Nedir?
- Gerçek bir “ilk” ya da dikkat çekici bir ölçek iddiası, yani kategorisinde Türkiye’de lansman yapan ilk marka olmak, önemli bir yatırım rakamı ya da anlamlı bir istihdam taahhüdü, gazeteciye sıradan bir lansman duyurusu yerine gerçek bir haber kancası verir.
- Daha geniş bir pazar eğilimiyle bağlantı, hikâyeyi markanın kendisinin ötesinde de anlamlı kılar. Pazara girişi daha büyük bir örüntünün parçası olarak çerçevelemek (bir kategoride artan talep, değişen tüketici davranışı), tek başına bir duyurudan daha fazla karşılık bulur.
- Somut rakamlar, belirsiz iddialardan daha etkilidir. Yatırım büyüklüğü, öngörülen istihdam ya da belirli büyüme hedefleri, “pazara girmekten heyecan duyuyoruz” türünden genel ifadelerin veremeyeceği bir içerik sağlar.
- Gerçekten işe yarar bir veri ya da özgün bir araştırma bulgusu, örneğin markanın kategorisinde Türk tüketici tutumlarına dair kendi anket verisi kadar basit bir şey bile, gazetecilere kendi açılarını kurabilecekleri bir içerik sunar. Bu da düz bir lansman duyurusuna kıyasla çoğunlukla daha özenli bir haber getirir.
- İnsani bir öğe, yani dikkat çekici bir yerel yönetici ataması, kurucunun Türkiye ile kişisel bağı ya da yerel anlamı olan bir ortaklık, yaşam tarzı ve özel haber odaklı yayınlar için hikâyeyi salt kurumsal bir duyurudan çoğu zaman daha çekici kılar.
Gazeteciye Yaklaşım: Pitch Nasıl Kurulur?
Reklam diliyle yazılmış bir pitch, yeniden ifade edilmiş bir basın bülteni değil gerçek bir haber açısı arayan gazetecinin ilgisini nadiren çeker. En güçlü pitch’ler, bir muhabirin en az düzenlemeyle yayımlayabileceği metne benzer: olgusal, somut ve markanın neden önemli olduğunu değil, okurlar için neden önemli olduğunu merkeze alan. Tek bir pitch’le değil zaman içinde kurulan, bireysel gazetecilerle ve yayınlarla ilişkiler de Türkiye’nin görece küçük ve birbirini tanıyan medya ortamında, basın bültenini gönderip unutan işlemsel yaklaşımdan çok daha önemlidir.
Kişiselleştirme, hacimden daha önemlidir. Gazetecinin bilinen alanına ve son haberlerine göre hazırlanıp gerçekten ilgili kişilerden oluşan kısa bir listeye gönderilen pitch, geniş ve ayrım gözetmeyen bir medya listesine toplu atılan basın bülteninden sürekli olarak daha iyi sonuç verir. Türkiye’deki gazeteciler de her yerdeki meslektaşları gibi, kendilerine özel yazıldığı belli olan bir pitch ile aynı genel konu satırıyla elli kişiye gönderilen bir pitch arasındaki farkı görür.
Gazetecilerle Uzun Vadeli İlişki Kurmak
Türkiye’de en güçlü PR sonuçları, tek seferlik temaslardan değil sürdürülen ilişkilerden gelir. Bunun anlamı, gazetecilere gerçekten ilgi gösterilmesi gereken sürekli muhataplar olarak davranmaktır: elde hemen gönderilecek bir pitch olmasa bile ilgili sektör bilgisini paylaşmak, bir gazeteci alakasız bir haber için arka plan bilgisi ya da görüş istediğinde hızlı ve yardımcı olmak, tanıtılacak bir şey olduğunda değil de sürekli olarak güvenilir bir kaynak gibi davranmak. Bu uzun vadeli ilişki kurma işine yatırım yapan markalar, yalnızca habere ihtiyaç duyduklarında iletişime geçenlere kıyasla, pitch’lerinin daha ciddi biçimde değerlendirildiğini sürekli görür.
Yerel bir PR ortağının değeri de en çok bu ilişki kurma işinde ortaya çıkar. İlgili medya ortamında mevcut, gerçek ilişkileri olan bir ajans ya da şirket içi ekip üyesi, ilk kez soğuk temas kuran yeni bir yabancı markanın sahip olmadığı bir güven zemininden başlar. Bu güveni sıfırdan kurmak ise bir lansman takviminin rahatça tanımadığı gerçek bir zaman alır.
PR’ı Pazar Lansmanına Göre Zamanlamak
PR çalışması gerçek lansman tarihinden çok önce başlamalıdır; medya ilişkilerini kurmak, materyalleri hazırlamak ve ilk ilgiyi sağlamak gerçek bir hazırlık süresi ister. Lansman haftası gönderilen bir pitch, haftalar öncesinden tohumu atılmış bir pitch’in etkisine nadiren ulaşır. Bu zamanlama, Türkiye’de Pazarlama rehberimizde ele aldığımız daha geniş pazara giriş takviminin bir parçası olarak planlanmalı; PR çalışması lansman haftasına sıkıştırılan bir son dakika işi olarak değil, lansman öncesi aşamada başlamalıdır.
Makul bir aşamalı yaklaşım, kamuya açık herhangi bir duyurudan çok önce az sayıda önemli gazeteciye verilen erken arka plan brifingleriyle başlar. Böylece gazeteciler, aynı gün gelen basın bültenine diğer tüm yayınlarla birlikte tepki vermek yerine daha düşünülmüş bir hikâye geliştirmek için zaman bulur. Bunu gerçek lansmana denk getirilen koordineli bir duyuru dalgası izler; ardından müşteri dönüm noktaları, genişleme haberleri ve yerel ortaklık duyuruları gibi takip hikâye açılarından oluşan daha uzun bir kuyruk gelir. Bu kuyruk, markayı ilk lansman haftasının çok ötesinde de medya gündeminde tutar.
Basın Materyallerinde Neler Olmalı?
Türkiye lansmanı için iyi hazırlanmış bir basın kiti şunları içermelidir: İngilizce bir metinden çevrilmiş değil, doğrudan Türkçe yazılmış bir basın bülteni, genel küresel stok fotoğraflar yerine yüksek çözünürlüklü yerel görseller, röportaj verme olasılığı olan herkes için yönetici biyografileri ve alıntıları ve markanın Türkiye’ye özgü planlarına dair olgusal bilgiler (yatırım büyüklüğü, istihdam planları, lansman takvimi ve ilk pazar odağı). Bir gazeteci ilgi gösterdikten sonra bu materyali “kısa süre içinde” göndermeyi vaat etmek yerine, temas başlamadan önce gerçekten hazır bulundurmak, ilgi hâlâ tazeyken bir haberin gerçekten ortaya çıkma olasılığını anlamlı biçimde artırır.
Basın bülteninin kapsamadığı soruları, yani fiyatlandırma stratejisini, rekabetteki konumlanmayı ve daha uzun vadeli genişleme planlarını, bir gazetecinin sorması olası sorulara göre öngören kısa bir şirket içi SSS belgesi hazırlamak da faydalıdır. Canlı bir röportajda doğaçlama cevap vermek yerine önceden düşünülmüş, tutarlı cevaplar hazır bulundurmak daha özenli ve doğru bir haber ortaya çıkarır; sözcünün markanın genel mesajlarıyla çelişen bir şey söyleme riskini de azaltır.
PR, Ücretli Reklam ve Sosyal Medyayı Nasıl Tamamlar?
- Kazanılmış haber, ücretli ve organik çabaları güçlendirir; ikisi koordine edildiğinde haberi sosyal kanallarda paylaşmak erişimini yayının kendi okur kitlesinin çok ötesine taşır.
- Basında geçen bir yer alış, sosyal kanıt olarak yeniden kullanılabilir: ücretli reklam kreatiflerinde ve sitedeki güven sinyallerinde. Bu, Türk Pazarındaki Uluslararası Markalar vaka çalışmalarında ele aldığımız daha geniş vaka çalışması ve güvenilirlik yaklaşımıyla doğrudan bağlantılıdır.
- PR ile sosyal medya kriz yönetimi aynı temel ilişkilere dayanır. Gazetecilerle mevcut, gerçek ilişkileri olan bir marka, olumsuz haberi yönetmek konusunda kriz anında ilk kez temas kuran markaya göre çok daha iyi konumdadır.
- Güçlü bir kazanılmış yerleşimin arkasına ücretli sosyal medya desteği vermek, tek bir haberin erişimini organik paylaşımın tek başına sağlayacağından çok daha ileri taşıyabilir ve tek seferlik bir medya çıkışını sürekli kullanılan bir içerik varlığına dönüştürür.
PR Haberlerinin Değerini Ölçmek
PR’ın değerini ölçmek ücretli bir kanalınkinden gerçekten daha zordur ama bu, ölçülmemesi gerektiği anlamına gelmez. Haber hacmi ve yayının kalitesi bir başlangıç tabanı sunar; ancak daha anlamlı sinyaller arasında haber dönemi çevresinde markalı arama hacmindeki artış, yayımlanan makalelerden doğrudan gelen yönlendirme trafiği ve markanın analitik altyapısı destekliyorsa site trafiği ile dönüşüm hareketinin büyük haber anlarıyla örtüşen belirgin bir örüntü gösterip göstermediğine dair daha geniş bir bakış yer alır. Bu tür ölçüm doğru yapılandırılmış bir analitik altyapısı gerektirir; çünkü genel ve kötü yapılandırılmış bir izleme düzeni, bir kampanyada aynı anda olup biten her şeyin içinden PR’ın kendi katkısını ayıklamakta zorlanır.
Haberin kalitesini yalnızca sayısal olarak değil nitel olarak da izlemekte fayda var. Markanın konumlandırmasını doğru yansıtan, saygın ve son derece ilgili bir yayındaki tek bir röportaj, ham anma sayısı daha yüksek olsa bile, daha az ilgili ya da düşük kaliteli yayınlardaki çok daha fazla sayıda habere kıyasla stratejik açıdan çoğunlukla daha değerlidir. PR sonuçlarını yalnızca hacme göre raporlamak, gerçekten stratejik bir PR programının hedeflemesi gereken daha zor ve daha değerli haberler yerine kolay ve düşük değerli yerleşimlerin peşine düşmeyi teşvik edebilir.
Faydalı bir disiplin, yalnızca yayını ve tarihi değil, işlenen gerçek açıyı, markanın anahtar mesajlarının doğru aktarılıp aktarılmadığını ve habere bağlanabilen ölçülebilir trafik ya da arama etkisini de kaydeden basit bir haber günlüğü tutmaktır. Birkaç ay içinde bu günlük, hangi tür hikâyelerin ve hangi yayınların gerçekten iş sonuçları getirdiğini anlamak için gerçekten işe yarar bir iç kaynağa dönüşür; gelecekteki PR çabasının tüm olası medya temaslarına eşit dağıtılmak yerine nereye yoğunlaşacağını belirler.
PR’ın başarısını yalnızca ücretli medyanın ölçüm standartlarıyla yargılama dürtüsüne direnmekte yarar var. Tek bir okuru anında müşteriye çevirmeyen bir basın anması bile, şirketi dışarıdan değerlendiren gelecekteki ortakların, yatırımcıların ve hatta işe alınacak adayların markayı nasıl algıladığını anlamlı biçimde değiştirebilir. Bu, dönüşüm odaklı bir panonun yakalamak üzere kurulmadığı ama yine de gerçek bir değerdir.
Sık Yapılan Hatalar
- Gerçek bir haber pitch’i yerine promosyon amaçlı basın bülteni göndermek. Haber diye sunulmuş, yeniden ifade edilmiş pazarlama metni değil gerçek bir hikâye arayan gazeteciler tarafından görmezden gelinmenin en hızlı yolu budur.
- Temasa lansman haftası başlamak. PR, anlamlı haber üreten ilişkileri ve materyalleri kurabilmek için gerçek bir hazırlık süresine ihtiyaç duyar.
- PR’ı ücretli ve sosyal stratejiden kopuk ele almak. Kazanılmış haber, kanallar arasında güçlendirilip yeniden kullanıldığında çok daha fazla değer sağlar; tek başına bırakıldığında değil.
- Yalnızca ulusal haberin peşine düşüp kategoriye özel sektör basınını atlamak. Sektör yayınları, daha geniş ama daha az hedefli bir ulusal haberden çoğu zaman daha ilgili ve satın alma niyeti daha yüksek bir kitle sunar.
- Çevrilmemiş ya da kötü çevrilmiş basın bülteni göndermek. Doğrudan Türkçe yazılmış materyal, zaman kazanmak için atlanabilecek isteğe bağlı bir nezaket değil, temel bir beklentidir.
- Gazetecilerle yalnızca acil bir talep olduğunda iletişime geçmek. Salt işlemsel kurulan ilişkiler, gerçek ve sürekli etkileşimle kurulanlarla aynı kalite ve derinlikte haber nadiren üretir.
- PR’ı yalnızca anlık, kolayca ilişkilendirilen dönüşümlerle yargılamak. Bu, kazanılmış medyayı peşinden gitmeye değer kılan birikimli, daha uzun vadeli güvenilirlik ve arama görünürlüğü faydalarını hafife alır.
Sonuç
Türkiye PR stratejisine taşımaya değer yedi nokta şunlardır:
- Kazanılmış medya, ücretli reklamın yapısal olarak sağlayamayacağı bir güvenilirlik taşır; özellikle tanınmayan bir yabancı marka için.
- Haber değeri taşıyan hikâyelerin gerçek bir kancası olmalıdır: ölçek, pazar eğilimiyle bağlantı ya da somut rakamlar; sıradan bir lansman duyurusu yetmez.
- Kişiselleştirilmiş, ilişki odaklı pitch, toplu temasa göre sürekli daha iyi sonuç verir.
- PR gerçek bir hazırlık süresi ister ve lansman tarihinden çok önce başlamalıdır.
- İyi hazırlanmış, doğrudan Türkçe yazılmış basın materyalleri, bir haberin ortaya çıkma olasılığını anlamlı biçimde artırır.
- PR en fazla değeri ücretli ve sosyal çabalarla aktif koordine edildiğinde sağlar; tek başına yürütülen bir faaliyet olarak değil.
- PR’ın değeri ücretli medyadan daha uzun bir ufukta yargılanmalıdır; anlık dönüşüm ölçümlerinde görünmeyen birikimli güvenilirlik ve arama faydaları hesaba katılarak.
Türkiye pazarına giriş planlıyorsanız ve PR stratejinizin pazarlama planınızın geri kalanıyla uyumlu olmasını istiyorsanız, Türkiye’de Pazarlama rehberimiz kanal karışımının bir bütün olarak nasıl bir araya gelmesi gerektiğini anlatıyor.
Sık Sorulan Sorular
Türkiye lansmanı için PR, ücretli reklamdan daha mı etkili?
İkisi doğrudan rekabet etmez, farklı amaçlara hizmet eder. PR, ücretli reklamın kendi başına üretemeyeceği güvenilirliği kurar; ücretli reklam ise kontrollü ve ölçeklenebilir erişim sağlar. Başarılı lansmanların çoğu birini diğerine tercih etmek yerine ikisini birlikte kullanır.
PR çalışmasına lansmandan ne kadar önce başlanmalı?
İdeal olarak lansman öncesi aşamada; gazeteci ilişkilerini kurmaya ve materyalleri düzgünce hazırlamaya yetecek bir süreyle. Lansman haftası gönderilen bir pitch, haftalar öncesinden tohumu atılmış bir pitch’in etkisine nadiren ulaşır.
Yerel bir PR ajansına ihtiyacımız var mı, yoksa süreç uzaktan yönetilebilir mi?
Türk medya ilişkilerinin sürekli, yüz yüze tanışıklığa ne kadar dayandığı düşünülürse, yabancı markaların çoğu, yerel varlığı olmayan tamamen uzaktan bir temas yerine Türk gazetecilerle gerçek, mevcut ilişkileri olan bir ortakla çalışarak daha güçlü sonuç alır.
PR çabalarının gerçekten işe yarayıp yaramadığını nasıl ölçeriz?
Haber hacmi ve yayın kalitesi bir başlangıç noktasıdır; ancak daha anlamlı ölçümler sonraki aşamada yer alır: markalı arama hacmindeki artış, haberden gelen yönlendirme trafiği ve haberin sosyal kanıt ve ücretli kreatif gibi diğer kanallarda ne kadar etkili yeniden kullanıldığı.
Türkiye’ye giren yabancı bir marka için yayın medyası (TV, radyo) peşinden gitmeye değer mi?
Ek koordinasyon ve prodüksiyon çabasını haklı çıkaracak kadar önemli bir hikâye için evet; yayın medyası Türkiye’de hâlâ gerçek bir erişime sahip. Sıradan lansman duyurularının çoğu için ise dijital ve basılı haber daha gerçekçi ve verimli bir ana odaktır.
Basın materyalleri İngilizceden çevrilmeli mi, yoksa doğrudan Türkçe mi yazılmalı?
Doğrudan Türkçe yazılmalı, çevrilmemeli. Doğrudan Türkçe yazılan materyaller gazetecilere daha doğal gelir ve aksi hâlde güçlü olabilecek bir pitch’i zayıflatan, belli ki çeviri olan kaba tondan kaçınır.
Geleneksel basının yanında podcast haberi peşinden gitmeye değer mi?
Uzun uzun konuşmaktan çekinmeyen bir kurucusu ya da yöneticisi olan markalar için evet. Türkiye’deki iş dünyası ve sektör podcast’leri gerçekten sadık dinleyici kitleleri oluşturdu ve bir konuk katılımı, kısa bir basılı haberin çoğu zaman veremeyeceği derinlikte bir etkileşim sağlayabilir.